dive365

Z 20129  K 61830

I'm nothing special, in fact I'm a bit of a bore
If I tell a joke, you've probably heard it before
But I have a talent, a wonderful thing
Cause everyone listens when I start to sing
I'm so grateful and proud
All I want is to sing it out loud

So I say
Thank you for the music, the songs I'm singing
Thanks for all the joy they're bringing
Who can live without it, I ask in all honesty
What would life be?
Without a song or a dance what are we?
So I say thank you for the music
For giving it to me

Mother says I was a dancer before I could walk
She says I began to sing long before I could talk
But I've often wondered, how did it all start?
Who found out that nothing can capture a heart
Like a melody can?
Well, whoever it was, I'm a fan

So I say
Thank you for the music, the songs I'm singing
Thanks for all the joy they're bringing
Who can live without it, I ask in all honesty
What would life be?
Without a song or a dance what are we?
So I say thank you for the music
For giving it to me

I've been so lucky, I am the girl with golden hair
I wanna sing it out to everybody
What a joy, what a life, what a chance!

So I say
Thank you for the music, the songs I'm singing
Thanks for all the joy they're bringing
Who can live without it, I ask in all honesty
What would life be?
Without a song or a dance what are we?
So I say thank you for the music
For giving it to me

Z 7147 K 2394

아래 버전은 1964년 녹음이라고 함.

Hello darkness, my old friend
I've come to talk with you again
Because a vision softly creeping
Left its seeds while I was sleeping
And the vision that was planted in my brain
Still remains
Within the sound of silence

In restless dreams I walked alone
Narrow streets of cobblestone
'Neath the halo of a street lamp
I turned my collar to the cold and damp
When my eyes were stabbed by the flash of a neon light
That split the night
And touched the sound of silence

And in the naked light I saw
Ten thousand people maybe more
People talking without speaking
People hearing without listening
People writing songs that voices never shared
No one dared
Disturb the sound of silence

"Fools," said I, "you do not know
Silence like a cancer grows
Hear my words that I might teach you
Take my arms that I might reach you"
But my words like silent raindrops fell
And echoed in the wells of silence

And the people bowed and prayed
To the neon god they made
And the sign flashed out its warning
In the words that it was forming
And the sign said "The words of the prophets are written on the subway walls
And tenement halls
And whispered in the sound of silence"

K 60224 (노래방에 있는 몇 안되는 샹쏭 중 하나.    뜻밖에도 금영 노래방이다. ㅎㅎ )

Tout, tout pour ma chérie, ma chérie
Tout, tout pour ma chérie, ma chérie
Tout, tout pour ma chérie, ma chérie
Tout, tout pour ma chérie, ma chérie

Toi, viens avec moi
Et pends toi à mon bras
Je me sens si seul
Sans ta voix, sans ton corps
Quand tu n´es pas là
Oh oui, viens!
Viens près de moi
Je ne connais rien de toi
Ni ton nom, ni l´âge que tu as
Et pourtant tu ne regretteras pas
Car je donne

{Refrain}

Je suis sur un piédestal de cristal
Et j´ai peur un jour de tomber
Sans avoir personne à mes côtés
Mais si tu viens
Viens avec moi
Je sais qu´il y aura
Quelqu´un qui marchera près de moi
Qui mettra fin à mon désarroi

{Refrain}

Toi, viens avec moi
J´ai trop besoin de toi
J´ai tant d´amour à te donner
Laisse-moi, laisse-moi te serrer contre moi
Oui, viens avec moi
Et ne me quitte pas
Je t´attends depuis tant d´années
Mon amour, tant d´années à pleurer

고등학교 때부터 불러온 정이 있어 짚고 넘어가려고 함.

You wait, little girl, on an empty stage
For fate to turn the light on
Your life little girl is an empty page
That men will want to write on

To write on

You are sixteen going on seventeen
Baby, it's time to think
Better beware, be canny and careful
Baby, you're on the brink
You are sixteen going on seventeen
Fellows will fall in line
Eager young lads and roues and cads will
Offer you food and wine
Totally unprepared are you to face a world of men
Timid and shy and scared are you
Of things beyond your ken
You'll need someone older and wiser
Telling you what to do,
I am seventeen going on eighteen
I'll take care of you!

I am sixteen going seventeen
I know that I'm naive
Fellows I meet may tell me I'm sweet
And willingly I believe
I am sixteen going seventeen
Innocent as a rose
Bachelor dandies, drinkers of brandies
What do I know of those?
Totally unprepared am I to face a world of men
Timid and shy and scared am I
Of things beyond my ken
I need someone older and wiser
Telling me what to do,
You are seventeen going on eighteen
I'll depend on you!

K 61366 (감동했어 금영!) 

My name is Luka
I live on the second floor
I live upstairs from you
Yes I think you've seen me before
If you hear something late at night
Some kind of trouble, some kind of fight
Just don't ask me what it was
Just don't ask me what it was
Just don't ask me what it was

I think it's 'cause I'm clumsy
I try not to talk too loud
Maybe it's because I'm crazy
I try not to act too proud
They only hit until you cry
And after that you don't ask why
You just don't argue anymore
You just don't argue anymore
You just don't argue anymore

Yes I think I'm okay
Walked into the door again
Well, if you ask that's what I'll say
And it's not your business anyway
I guess I'd like to be alone
With nothing broken, nothing thrown
Just don't ask me how I am
Just don't ask me how I am
Just don't ask me how I am

My name is Luka
I live on the second floor
I live upstairs from you
Yes I think you've seen me before
If you hear something late at night
Some kind of trouble, some kind of fight
Just don't ask me what it was
Just don't ask me what it was
Just don't ask me what it was

They only hit until you cry
And after that you don't ask why
You just don't argue anymore
You just don't argue anymore
You just don't argue anymore

K 61502 (금영에 출입하게 된 이유^^)

You say I only hear what I want to
You say I talk so all the time so.

And I thought what I felt was simple,
And I thought that I don't belong,
And now that I am leaving,
Now I know that I did something wrong 'cause I missed you.
Yeah, I missed you.

And you say I only hear what I want to:
I don't listen hard,
I don't pay attention to the distance that you're running
Or to anyone, anywhere,
I don't understand if you really care,
I'm only hearing negative: no, no, no (bad)

And so I, I turned the radio on, I turned the radio up
And this woman was singin' my song:
The lover's in love and the other's run away,
The lover is cryin' 'cause the other won't stay.

Some of us hover when we weep for the other who was
Dying since the day they were born.
Well, this is not that:
I think that I'm throwing, but I'm thrown.

And I thought I'd live forever, but now I'm not so sure.

You try to tell me that I'm clever,
But that won't take my anyhow, or anywhere with you.

You said that I was naive,
And I thought that I was strong. (er? though?)
I thought, "hey, I can leave, I can leave."
Oh but now I know that I was wrong, 'cause I missed you.

You said, "I caught you 'cause I want you and one day I'll let you go."
You try to give away a keeper, or keep me 'cause you know you're just so scared to lose.
And you say, "Stay."

You say I only hear what I want to.